Firm & Awards

Zurich, le 4 décembre 2017 – Le secteur juridique est en pleine transformation technologique et MLL saisit l’occasion d’exploiter son potentiel d’innovation. Bien que les robots n’aient pas encore remplacé les avocats, l’intelligence artificielle et le Legal Tech (ou technologie juridique) fournissent des outils pour automatiser les méthodes de travail et modifier les modèles traditionnels de prestation de services, ce qui pousse les études d’avocats à devenir plus efficaces et transparentes. En tant qu’entreprise innovante et détenant un savoir-faire technologique, MLL voit cela comme une opportunité et a lancé un audacieux projet de création de documents automatisée qui permettra à la fois de rationaliser les flux de travail internes et de vendre des documents juridiques prêts à l’emploi, répondant aux nouvelles attentes des clients. Lukas Bühlmann, associé Digital, Data Privacy & E-Commerce de MLL, déclare: « À une époque où l’on prédit la fin du métier de juriste tel qu’on le connaît, MLL prend des mesures concrètes pour ouvrir la voie à l’expansion de son modèle d’affaires. »

40 documents juridiques disponibles en trois langues

Alors que de nombreuses entreprises internationales travaillent exclusivement en anglais, la Suisse dispose également d’un secteur des PME en très bonne santé avec des entreprises qui travaille de préférence dans les langues officielles de notre pays. Soucieuse de parler la langue de son client, MLL vendra ses modèles juridiques en anglais et en allemand, le français étant en cours de préparation. Qu’il s’agisse de documents relatifs au droit des sociétés, d’accords de fusion ou de contrats TIC, MLL mettra d’ici la fin de l’année 40 modèles juridiques à vendre en ligne, d’autres modèles sont d’ores et déjà prévus.

PartnerVine et Exari en tant que partenaires stratégiques

MLL utilise le logiciel d’automatisation de documents DocGenTM du leader mondial Exari, comme plate-forme pour assembler ses modèles juridiques. La structure modulaire du processus et la base de données centralisée constituent un outil puissant pour accroître l’efficacité interne et l’harmonisation des contenus. Les modèles sont mis à la disposition du public via la plate-forme PartnerVine, dont la mission est d’apporter de la transparence et du choix aux conseillers juridiques. Le site Web de PartnerVine a été lancé en version bêta et vend des documents juridiques de droit suisse au public, MLL étant le premier cabinet d’avocats à s’y associer en tant que fournisseur de contenu clé.

A propos de Meyerlustenberger Lachenal SA (MLL)

Meyerlustenberger Lachenal (MLL) est un cabinet d’avocats d’affaires leader en Suisse, dont l’histoire remonte à 1882. Le cabinet a des bureaux dans les principaux centres économiques suisses de Zurich, Genève, Zug et Lausanne ainsi qu’au cœur de l’Europe avec son bureau à Bruxelles. Les 100 juristes de MLL conseillent et soutiennent une clientèle suisse et internationale dans tous les domaines du droit des affaires. Le blog du cabinet mll-news.com est la plate-forme régionale de référence pour toutes les questions juridiques relatives à l’économie numérique.